こんにちは。 今回は赤字、黒字に相当する英語表現についてお話しします。 ご存知かと思いますが、そもそも赤字とは、 費用などの支出が収入や利益を上回っていること。 そしてそれとは逆に黒字は、 収入が支出を上回っていることを言います。 それに相当...

こんにちは。うえちかブログです。 ケセラセラという歌を知っていますか？ その歌にwhatever will be will be という歌詞が出てきます。 これは文法の正しい英文ですが、 皆さんはこの分の意味が分かりますでしょうか？ 今回はWhatever will be will beに...

アッツアツの食べ物や飲み物が苦手でなかなかすぐに食べれないとか飲めないって人いますよね。 日本では｢猫舌なんだね～。｣とか｢猫舌なの？｣なんて言われたりして軽く注目を浴びたり、 なんならちょっと笑いになったりしますよね。 バラエティー番組でもそ...

こんにちは、うえちかブログです。 通勤途中や友達と待ち合わせなどで思わぬ事態が発生！時間に間に合わないかも！っ なんてこと有りますよね。 そんなときサラッと英語でどう伝えたらいいのでしょう。 夜遅く走ってるわけじゃないよ というわけで、タイト...

こんにちは、うえちかブログです。 今回は久しぶりに勘違いしやすい英語フレーズを紹介していきたいと思います。 tell me about it は簡単な単語でできているフレーズですが、 意味は字面とは全くちがうものなのです！ それでは一緒に見ていきましょう！ T...

脱帽とは呼んで字のごとく、帽子を脱ぐという意味がありますが、 その他にも 「相手に敬意を示す」 「参りました、完敗しましたという気持ちを表する」 などの意味があります。 帽子を脱いでお辞儀をしている様子を思い浮かべると何となく意味が伝わってき...

「あの件について○○社の～さんにメール出しといて。で、私と部長をCCに入れといてください。」 なんて会話、サラリーマンの皆さんの間では日常茶飯事ではないでしょうか。 皆当たり前の様につかっているこのCCって？ CCは何のため？ まず「CCに入れる」と...

冬になると唇がカサカサになったり、割れたりしますよね。 それを防ぐためにリップクリームは絶対必需品っていう方は多いと思います。 ところで、リップクリームって英語で何て言うかわかりますか？ 今日はリップクリームみたいに通じそうで実は和製英語だ...

Why the long face? なんとも不思議なフレーズですね。 主語も動詞もないしよ。 直訳すると「どうしてその長い顔？」ですが、もちろんそんなはずありません。 仮にそうだとしたら、めちゃくちゃ失礼だし、そんな事を訊く為のフレーズって何なんでしょう？ ...

今回は知らないと100％勘違いしそうなフレーズについて書いてみました。 その名もWho are you flying with?です。 ここに書くくらいだからそのままの意味ではないってことは分かりますよね(笑) それでは見ていきましょう。 Who are you flying with?ってど...